Keine exakte Übersetzung gefunden für دعوى قذف
Übersetzen Französisch Arabisch دعوى قذف
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
دعوى {قانون}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
affaire (n.) , {Recht}دَعْوَى {قانون}mehr ...
-
cause (n.)mehr ...
- mehr ...
-
procés {Recht}دعوى {قانون}mehr ...
- mehr ...
-
دعوى {قانون}mehr ...
- mehr ...
-
attendu (n.)دعوى {attendue}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
limer (v.) , {Recht}رفع دعوى {قانون}mehr ...
-
regarnir (v.)mehr ...
- mehr ...
-
plaideur (n.) , m, fخصم في دعوى {plaideuse}mehr ...
-
récupérer (v.)mehr ...
-
recouvrer (v.)mehr ...
-
débouter (v.) , {Recht}رَفَضَ اَلدَّعْوي {قانون}mehr ...
-
avoué {Recht}وكيل دعوى {قانون}mehr ...
-
demandeur (n.) , {Recht}مَنْ يُقِيمُ الدَّعْوَى {قانون}، {قانون}mehr ...
-
عريضة الدعوى {قانون}mehr ...
-
صحيفة الدعوى {قانون}mehr ...
- mehr ...
-
libeller (v.)mehr ...
-
non - lieu {Recht}قرار بحفظ الدعوى {قانون}mehr ...
-
arrêt de non-lieu {Recht}حكم برد الدعوى {قانون}mehr ...
Textbeispiele
-
Maintenant ils ont la diffamation, les bénéfices, les futurs bénéfices...الآن لديهم دعوى سب وقذف ...وعطل وضرر
-
S'ils l'avaient fait, les requérants auraient pu joindre leur action en diffamation criminelle au procès pénal déjà engagé contre M. Sjolie et avoir ainsi une influence sur les débats.ولو كانوا قد فعلوا ذلك، لأضافوا الدعوى بالقذف إلى الدعوى الجنائية القائمة ضد السيد سيولي، ولكان في إمكانهم بذلك أن يؤثروا في الإجراءات.
-
Il avait de plus constaté que les éléments de preuve produits par le requérant n'étaient pas suffisants pour mettre en doute la conclusion de la CRA concernant la procédure de blasphème.كما استنتج أن الأدلة التي قدمها صاحب البلاغ لا تكفي للتشكيك في الاستنتاج الذي خلصت إليه لجنة المراجعة بخصوص دعوى القذف.
-
3.2 Afin de justifier cette crainte, le requérant fait valoir que la MSF a engagé à son encontre une procédure pour blasphème.3-2 ولتبرير هذه المخاوف، يبين صاحب البلاغ أن اتحاد الطلبة المسلمين قد رفع عليه دعوى بتهمة القذف.